更换天花机空调的水泵需要遵循以下步骤：
关闭空调系统并断开电源。
准备工具，如扳手、螺丝刀、手套和护目镜。
打开室内机面板，找到水泵的具体位置。
拆卸水泵的进水管和出水管，使用扳手松开管道上的螺丝，然后将管道从水泵上取下。
拆卸水泵的电源线，使用螺丝刀拆卸电源线。
拆卸水泵本体，使用扳手松开水泵上的螺丝，然后将水泵从支架上取下。
将新水泵安装到支架上，使用扳手将水泵上的螺丝拧紧，确保水泵稳固。
连接水泵的进水管和出水管，使用扳手将管道上的螺丝拧紧，确保管道连接紧密。
连接水泵的电源线，使用螺丝刀将电源线连接到水泵上。
打开空调系统，检查水泵是否正常循环冷却剂。如果水泵正常工作，就可以关闭空调系统，完成拆卸和安装工作。
这些步骤应该能够帮助你顺利更换天花机空调的水泵。如果在操作过程中遇到任何问题，建议联系专业的空调维修人员进行处理。