瑞典语中的 "att" 有多种含义,具体如下:
"kommer att" 表示 "将会",用于构成将来时态。例如:"Jag kommer att träffas med dig imorgen."(我明天会见到你。)
"att" 可以用于表示目的或意图,类似于英语中的 "to"。例如:"Han studerar att bli läkare."(他正在学习成为医生。)
"att hitta" 表示 "找到",例如:"Jag har inte hittat mitt pass."(我还没找到我的护照。)
"att finna" 也是 "找到" 的意思,但更强调过程,例如:"Vi måste finna en lösning."(我们必须找到一个解决方案。)
"att leta efter" 相当于英语的 "look for",强调寻找的动作和过程,例如:"Hon letar efter sin syster."(她在找她的姐姐。)
在技术领域,"att" 可以作为 "attribute" 的缩写,用于描述对象的特性,例如:"ATT är ett viktigt attribut för ett objekt."(ATT是对象的一个重要属性。)
"att" 还可以表示 "关注" 或 "注意",例如:"Han har att göra med att han är en aktiv medlem av gruppen."(他因为积极参与团队而有事情要做。)
"att" 在某些固定短语中还有其他含义,例如:"att vara" 是系动词,相当于英语的 "to be",例如:"Hon är glad."(她很高兴。)
根据具体的语境和用法,"att" 的含义会有所不同。希望这些解释对你有所帮助!