刑事案件翻案通常基于以下几个原因：
证据被漏掉或错误解释。
关键证人的证言被忽略或错误解读。
证据不足或不够充分。
原案发生后发现的新证据。
原案中存在但被忽略或未被正确解释的证据。
新证据需足够强有力，能对案件真实性产生重大影响。
审判程序存在严重失误，如违反刑事诉讼法规定。
审判过程中未充分保障诉讼当事人的权利。
法院在定案过程中犯有严重的程序错误或法律适用错误。
如证据保存问题，如时间过长导致证据丢失或难以确定真凶。
证据模糊不清，本着疑罪从无的原则。
翻案过程复杂，需要严格的证据和审查程序来保证公正和合法性。申请人需提供充分证据来证明翻案的必要性和合理性，并且翻案需满足相关法律规定。
需要注意的是，翻案并非易事，成功翻案需要满足严格的法律标准和程序要求，并且法律系统往往对已经定案的刑事案件持保守态度，以确保定案结果的终局性和稳定性